10月11日,“中医走天下”校长论坛——世界中医药学会联合会翻译专委会换届大会暨2025国际学术年会在江西南昌开幕,来自国内外40余所高校、科研院所的中医翻译与国际传播专家齐聚一堂,共同探讨“中医走天下”之道。我院张红霞教授和袁芳老师受邀参加本次会议。


本次会议聚焦文明交流互鉴在中医药全球化进程中的关键作用,探索中医药国际传播的科学路径,为推动全球中医药事业高质量发展注入新动能。“人民英雄”国家荣誉称号获得者、中国工程院院士、国医大师、天津中医药大学名誉校长张伯礼,江西省人民政府副省长史可,世界中联副主席兼秘书长李昱,世界中联翻译专委会会长单宝枝出席会议。来自北京大学、北京语言大学、江西中医药大学、成都中医药大学、浙江中医药大学大学等国内高校和瑞士中医药大学、俄罗斯传统东方医学专家学会、美国神经针灸研究院等海外高校、科研院所的学校领导和专家学者出席会议。
在“国际传播·文化”平行论坛上,来自全国多所高校和科研机构的专家学者齐聚一堂,围绕中医药国际传播新路径展开深入交流。与会专家聚焦中医药文化“精准外译”、中医典籍海外传播、国际传播人才培养模式创新、中医药文化互动认同构建等议题。
张红霞教授受邀主持“中医药翻译与国际传播院长/处长”论坛,对与会学者专家的报告做出精彩点评,受到广泛好评。此外本次会议我院张红霞老师受聘为“世界中医药学会联合会翻译专业委员会”常务理事,叶晓、徐宁骏等八位老师受聘为委员会理事。
